Bonus Terms Glossary | BonusGrande

ED Editorial

jun. 26, 2026 3 min read

BonusGrande es un sitio de afiliación. Cuando haces clic en un enlace a un casino y te registras, podemos recibir una comisión sin costo adicional para ti. Nuestras reseñas editoriales se mantienen independientes.

Que significan realmente los terminos de los bonos de casino

Las ofertas de bonos vienen envueltas en jerga, y es en la letra pequena donde una promocion aparentemente generosa se convierte en algo mucho mas modesto. La palabra mas importante es wagering (o rollover): el numero de veces que debes apostar el bono antes de poder retirar ganancias. Un bono de x35 significa que un bono de 100 debe apostarse 3.500 en total. Leer estos terminos antes de aceptar marca la diferencia entre una eleccion informada y una sorpresa.

Wagering / rolloverCuantas veces hay que apostar el bono antes de retirar. Multiplos mas bajos son mas faciles de cumplir.

Porcentaje de igualacionCuanto de tu deposito se iguala en bono, p. ej. un 100% duplica el deposito hasta un tope.

Apuesta maximaLa apuesta unica maxima permitida durante el rollover. Superarla puede anular el bono y las ganancias.

Retiro maximoUn tope sobre cuanto puedes retirar de un bono, habitual en ofertas sin deposito y giros gratis.

Tipos de bonos y condiciones adicionales

Bono sin depositoUn bono pequeno otorgado sin depositar. Suele tener wagering alto y un retiro maximo bajo.

Giros gratisGiros en tragamonedas seleccionadas. Las ganancias suelen pagarse como bono y aun requieren wagering.

Bono de recargaUn bono de igualacion en depositos posteriores al primero, usado para premiar a jugadores recurrentes.

CashbackReembolso parcial de perdidas netas en un periodo. Revisa si es dinero real o tiene su propio wagering.

Peso de los juegosCuanto aporta cada juego al wagering. Las tragamonedas suelen contar 100%, los de mesa mucho menos o nada.

Sticky vs no-stickyUn bono sticky no se retira, solo sus ganancias. Un bono no-sticky se mantiene aparte de tu dinero real.

Juegos elegiblesLos titulos permitidos mientras el bono esta activo. Algunos juegos pueden estar excluidos o restringidos.

CaducidadEl plazo para usar el bono y completar el wagering. Al vencer, el bono y sus ganancias se pierden.

Un termino que veras en las reglas, pero nunca como ventaja, es el abuso de bonos. Describe practicas que los operadores consideran burlar el sistema: abrir varias cuentas para la misma promocion, hacer apuestas cubiertas de bajo riesgo solo para cumplir el wagering, o saltarse la apuesta maxima a proposito. Las consecuencias son reales y la confiscacion del bono y las ganancias es habitual, asi que lo mas seguro es jugar la oferta como se preve. Si una condicion no esta clara, pregunta al soporte por escrito antes de depositar y guarda el mensaje.

Recuerda: el juego es solo para adultos (18+ o la edad legal de tu pais), debe ser entretenimiento y nunca una fuente de ingresos, y conviene fijar limites de tiempo y dinero antes de jugar. Si deja de ser divertido, toma un descanso y busca ayuda gratuita y confidencial.

Preguntas Frecuentes

Que significa un wagering x35? +

Significa que debes apostar el monto del bono 35 veces antes de poder retirar las ganancias. En un bono de 100, son 3.500 en apuestas totales. Los multiplos mas bajos son mas faciles de completar.

Por que los juegos de mesa aportan menos al wagering? +

Suelen tener una ventaja de la casa menor que las tragamonedas, por lo que los operadores reducen su peso, a veces al 10% o 0%, para limitar el cumplimiento de bajo riesgo. Revisa siempre la tabla de pesos antes de elegir.

Cual es la diferencia entre bonos sticky y no-sticky? +

Un bono sticky nunca se retira por si solo, solo conservas las ganancias que genera. Un bono no-sticky se mantiene separado de tu deposito, que normalmente puedes retirar en cualquier momento sin perder el bono.

Puede un bono sin deposito darme dinero real? +

Puede, pero un retiro maximo bajo y un wagering alto suelen mantener pequeno el monto retirable. Tomalo como una forma economica de probar un sitio, no como una fuente de ingresos fiable.